Todo tiene su final

https://www.youtube.com/watch?v=PpmwQcc1h2g&spfreload=10

En agosto de 2014 comenzaron los perros a ladrar. Es decir, Los Perros Románticos están próximos a cumplir un año de vida, un año que ha pasado como si fueran muchos, un año en que han sucedido un montón de cosas que espero recoger aquí.

Lo primero, el hangout realizado en agosto. Fue comentado recogido y aplaudido y desdeñado por muchas personas, pero sobre todo aplaudido y seguido. Se hicieron dos sesiones. El primer hangout pueden verloaquí, el segundo aquí.

Del hangout salió la antología de LosPerros Románticos que pueden leer aquí. Es variada, recoge tantas y tan diversas voces que sería muy difícil catalogarla. Pero lo que se aplaude es que cada persona en ella viene con un trabajo impresionante, cada persona allí no sólo era un nuevo autor para leer, sino alguien de quien aprender.

Sin el trabajo anterior de proyectos como el de la Alt Lit (la que amo profundamente), la red de lospoetas salvajes, el trabajo impresionante realizado por Ana Carrete en New Wave Vomit o el realizado por Luna Miguel con Tenían veinteaños y..., todo esto hubiera sido imposible. Otro tanto se agradece a las cartoneras que montaron el material digital en ISSU y a proyectos como Poetry will be made all! Con los cuales pudimos acercarnos a tantísimos autores. Hoy claro, el espectro es más amplio y pueden conseguirse libros compartidos libremente por sus autores en toda la red, y grupos como los perros han posibilitado el encuentro de esos libros con sus lectores. (aquí una muestra hecha por los chicos de poesía sub25)

También hay que agradecer a los editores por creer en esto y a los periodistas culturales por arriesgarse a reseñar.

Luego vinieron los recitales y lasconversaciones, como las de La Casa Encendida.

Recitales en bares.

Recitales con stripers

Recitales a larga distancia y sin sentido de muchas horas.

Cosas divertidas que salían por todas partes y de las que me he sentido feliz de pertenecer, o por lo menos ver en la distancia.

Ese gran momento épico del encuentro entre David Meza y Ben Brooks.

Recitales en Guadalajara.

Recitales en Madrid.

Recitales en todas partes que avivaron un poco ese mundo que suele ser acartonado y frío.

Artículos en Nylon, El estado Mental, El mundo, el aliado playground Mag... y tantísimos otros.

En realidad siempre trato de pasársela bien. Nunca de nada distinto. A veces todo debe cambiar y dar un giro. Debe volcarse hacia otros lugares. Hubiera querido hacer mucho más pero no fue posible. Disfrute mucho en la visita virtual que hice a España. Haber colaborado en la antología de los perros. Poder colaborar en ese proyecto increíble de María Yuste efecto 2000. Haber compartido poemas. Haber colaborado y ayudado en la edición de Crack vol. 1, unos relatos sobre fútbol que no son sobre fútbol. Tener la posibilidad de leer y publicar a autores en el NewSpleen, que en verdad aprecio porque no hay muchos espacios dedicados a la prosa o a la narrativa joven. Haber entrevistado a muchos aquí con Los poetas repulsivos. Y haber escrito un librito llamado La polifonía de la nada.

Se cumple un año que son como siete años en vida perro, así que ha pasado lo suficiente como para enfatizar en que esto realmente hace distinta la literatura, el mundo literario, para decirlo de otro modo. Las antologías recientes como Mil novecientos violeta (El Gaviero), o Los Reyes Subterráneos (LaBella Varsovia) son muestra de eso... también todo lo que se edita de la alt lit al español (tanto en España como Argentina) es síntoma de que hay algo cambiando en la forma de escribir y que quizás hoy, como en ningún otro tiempo, podemos estar atentos a esos cambios y vivirlos de manera directa, en masa, de forma amplia y sin mediadores (más allá de los traductores a quienes siempre he agradecido esa labor tan desinteresada).

Así que ha sido un año difícil y tiene muchos proyectos por delante. Yo en lo particular soy nadie sin ustedes, y volvemos a ese anonimato.

New Spleen

Cuando comencé a leer todo lo relacionado con la alt lit, antes de que viviésemos todo este embrollo que al parecer la ha destruido, cuando el mundo era lindo, cuando descubríamos lo que siempre estuvo allí, antes de todo eso, cuando comencé a sumergirme en internet como un suicida en al mar, todo floreció. Entonces era tres o cuatro años menor y mis blogs sobre pornografía eran un asco sin gracia erótica, todo iba en declive, pronto vi que todo estaba perdido. Entonces leía a David Foster Wallace. El término New spleen viene de una reflexión  que hace Luna Miguel, ella también exploraba eso que yo había comenzado a conocer. Recuerdo que a quién leí primero fue a Jordan Castro en un blog que después quise buscar y nunca encontré. Sucedió igual cuando en un blog leí el eee eeee eeee de Tao Lin traducido al español y luego desapareció, sin más. Ella también leía new wave vomit y en un intento por nombrar lo que estaba conociendo llamó a todo ello New Spleen, esta era la forma de nombrar a la alt lit, pero new spleen, pienso, es mucho más que eso, es nuestra forma de vida, de vivir en la red, de ser en ella. Sólo pienso en literatura mientras escribo esto, es la que importa. El google traductor que desprecié constantemente se convertiría en mi página favorita. Tantas cosas, tantas lecturas que paulatinamente fueron desapareciendo de internet. Lamenté cada vez que veía morir uno de aquellos blogs, new spleen nace de esa sensación, quería un lugar en el cual preservar la literatura que me gustaba. Lo retomé luego de abandonarlo casi un año. Ya había sucedido todo lo de la alt lit en español, lo de los perros románticos, y todo lo que surgía en español a través de internet igual que sucedió años pasados con la alt lit norteamericana, aquí también hay un new spleen. Comencé a invitar a la gente para que me escribiera, para que me mandara sus textos de ficción, los publicaría sin problema, sin ningún criterio editorial, sin ninguna censura, lo que he hecho no ha sido distinto a lo que ha hecho la editora Ana Carrete con new wave vomit o Luna Miguel con el blog tenían veinte años y estaban locos, tampoco es distinto a lo que hace ahora Electric Cereal, o lo que hicieron y siguen haciendo una cantidad inconmensurable de blogs… este es uno más de ellos. Se han unido y han escrito a New Spleen gente que admiro, Luna Miguel y Antonio J. Rodríguez (España), Vicente Monroy (España), Ignacio Irulegui (Argentina), Miguel Avero (Uruguay), Fabián Buelvas (Colombia)… gente que me place haber conocido y leído como Martín Rangel o Marianna Stephania. Aún hay más, el blog sigue actualizándose y están invitados a escribir y publicar en él. New spleen es el blog de la nueva narrativa, y más o menos esta ha sido su génesis. 

Mil Novecientos Violeta

David Meza, Antonio J. Rodríguez, Luna Miguel y Ben Brooks

La literatura está naciendo y fluyendo a través de internet y eso está sucediendo justo ahora. La Fundación La Casa Encendida ha organizado un evento llamado “MilNovecientos Violeta” para hablar de esto precisamente; de las relaciones de literatura e internet, de la nueva generación de escritores y también de ovnis. Sucederá el 16 y 17 de octubre, a las 19:00h para ambos días (hora de España). La poeta Elena Medel estará moderando el evento. El gran invitado es David Meza, quien desde El Gaviero Ediciones ha publicado una obra cosmológica y hermosa: El Sueño de Visnu. Junto a él estará Luna Miguel conversando sobre poesía. Esto sucederá justo el 16 de octubre y todos podremos ver el evento a través de streaming desde la página web de La Casa Encendida. Pero ahí no acaba, el 17 de octubre de nuevo habrá una mesa para hablar de las nuevas voces de la literatura española; Annie Costello (1992), Óscar García Sierra (1994), Rosa Berbel (1997), Miguel Rual (1992) y Arturo Sánchez (1990) estarán presentes.

La literatura se tomará internet, de nuevo.

Dos meses atrás un evento organizado por Los Perros Románticos hizo lo propio. Se reunieron en un Hangout, que se transmitió a través de YouTube, las nuevas voces de la literatura de toda Latinoamérica y España para compartir sus experiencias, leerse poesía y divertirse un rato. La literatura se tomó internet por dos días. Lo mismo sucederá el próximo 16 y 17 de octubre. La Casa Encendida, ahora sí de verdad, estará encendida.

Movimientos como los de la Alt Lit o Los Perros Románticos demuestran que internet es otro mundo posible para la creación literaria. Ahora llega “Mil Novecientos Violeta”. Hay que darle valor a esto. Sobre todo cuando se está trascendido internet: La escritora Caterine Scicchitano ha sido fichada por la editorial Grande para publicar uno de sus libros; El festival de poesía de Rosario (Argentina) ha invitado a muchos de estos escritores a ser parte de su antología: allí están, por ejemplo, Kevin castro (Perú) y Alexandra Espinosa (Colombia); Agustín Guambo recientemente ha dado la noticia que ha ganado  la Segunda Edición del Premio Hispanoamericano de Poesía de México “Rubén Bonifaz Nuño”. Así que posiblemente estamos frente a “el futuro de la literatura”.

No hay que perderse lo que la nueva generación de escritores está creando, la cual ha encontrado en internet su lugar de reunión. En palabras de Gonzalo Torné: La Red no tiene fuerza suficiente para alterar las leyes caprichosas y cicateras con el que se reparte el talento, pero ha transformado para siempre la velocidad y la manera con la que uno se adentra en el tablero artístico: de darse aliento, de asociarse, de pedir y rendir las primeras cuentas. 

El evento en la casa encendida se divide de la siguiente forma:

·         Jueves 16 . El poeta y los ovnis
David Meza (Ciudad de México, 1990) conversará con Luna Miguel, editora de El Gaviero Ediciones, y realizará una lectura de sus poemas del libro El sueño de Visnu. El autor mexicano es una de las voces más influyentes e importantes del momento.

·         Viernes 17. 1990: un mapa de la joven poesía española
Se hablará de proyectos y blogs como 89plus, Los perros románticos, Tenían veinte años y estaban locos, Mil novecientos violeta, Ciudades esqueleto y de editoriales como La Bella Varsovia. Elena Medel dirigirá esta conversación e invitará a los autores a que intercambien ideas y puntos de vista sobre el estado actual de la literatura.

Los Perros Románticos

Unas Palabras*

He comenzado a escribir estas líneas más de un centenar de veces.  Meditaba sobre qué escribir mientras tenía la página en blanco. Cuando comenzó todo esto no teníamos la idea del camino que tomaríamos. Éramos personajes de Kerouac haciendo auto stop de libro en libro, de autor en autor, vagando por la red en busca de vida. Estar on line es nuestro on the road.  Estábamos muy nerviosos antes de salir al aire, luego todo fluyó como si lleváramos tiempo haciéndolo. J. S. Montfort al siguiente día habló de lo sucedido en Hermano Cerdo. Su comentario está lleno de empatía, lo que se hace es valioso, no porque seamos nosotros, sino porque cosas como estás hacen de la literatura algo vivo. Algo que ya no espera un autor y un lector, sino que fluye en un profundo dialogo entre ambos. Los autores también son lectores. A Montfort le hizo falta la presencia de Meza, igual que a todos nosotros. Según nos informaron tuvo un problema personal que le impidió conectarse. Había confirmado su asistencia días atrás, él era nuestra preocupación porque tampoco se presentó al recital durante el lanzamiento de una antología que lo incluía. La presencia de Yaxkin el sábado nos tranquilizó, pero uno nunca controla esas cosas. Darío rodríguez desde Colombia nos ve saltar a un vacío esperanzador, hermoso, lleno de frenesí: a indagar en lo literario aunque los desastres minen casi todo a su alrededor.

María Yuste en España escribe en su blog y recoge algunas palabras que pronuncie en algún momento, me gustan. Cuando iniciamos con el grupo de Facebook sólo éramos tres personas soñando. Sentíamos uno por el otro un amor fraternal, de hermandad. Soñamos juntos, pero nunca nada como esto. O como lo que ha sucedido. La razón por la que he comenzado y reescrito tantas veces esto es porque no puedo ser objetivo (un gran problema), pero ¿quién puede ser objetivo con todo este amor ahora en el pecho?  Sobre el hangout del primer día hubo selfies frente a la pantalla de los ordenadores con nuestras caras con gestos divertidos. Un par de personas se conectaron al hangout para verlo desde sus televisores. Aquí hay lectores y autores. Todos los somos. Aprendimos, igual que David Meza, “que quizá, incluso, la poesía es”. Carmen Juan en “la Palabra Justa” dedica unas palabras al hangout. La Revista Coronica de Colombia también reseña el hangout.  

Pero no es precisamente de nosotros los que vale la pena hablar, de esto que es tan nuevo. No habríamos hecho nada si no hubiéramos estado vagando por todo internet bebiendo de fuentes de poesía nueva. Recordemos lo que ha hecho en inglés Ana Carrete con “new wave vomit”, o lo que a la par, en español, ha hecho Luna Migue con “tenían veinte años y estaban locos”. Así que todo esto también es de todas esas personas que en silencio, sin mucho ruido -como lo escribe Darío Rodríguez en su columna- han hecho una labor hermosa por la literatura. A ellos hago mención, a ellos esto.

A Hermano Cerdo que en voz de J. S. Montfort escribe: Esto fue muy bonito de ver, pues aquí en hermano cerdo desde siempre hemos participado en un sentir análogo y la revista ha querido ser un punto de encuentro entre escritores, geográficamente dispersos, pero unidos por la pasión común de la literatura.

A la Revista Coronica que hace un buen trabajo al recopilar autores colombianos.

A Stanislaus Bhor y su hoguera para que arda goya.

A Darío Rodríguez y Rubén Higuera por sus conversaciones con nadie

A La Red de Los Poetas salvajes

A los Poetas del Fin del Mundo

A Luis Silva y su Electric Cereal

A Kevin Cole

A AltLit Gossip

A Poesía sub-25

A Héctor Hernández Montecinos y su trabajo en las antologías

A Arturo Sánchez y su Palpitatio Lauri

A Sorbo de Letras

A Daniela Camacho y su Habitación de la Heroína, uno de los primeros blogs que leí y que trataba de ir presentando nuevos escritores. A ella un abrazo enorme.

A todas la personas que desde sus blogs llenan las pantallas con sus traducciones: José María Martínez, Jesús Carmona-Robles, Óscar García Sierra, Caterina Scicchitano, Martín Rangel (creo que olvido algunas, perdónenme)

A todos esos lectores clandestinos, a esos que han estado siguiéndonos, sobre todo a ellos: lo lectores

A los autores y proyectos editoriales que no han tenido el miedo de dejar sus libros libres para descargar desde internet, sin esas acciones no seriamos posibles.

A todos

Sé que olvido personas y proyectos, les doy mis disculpas, pero siéntanse representados en todo lo que ha sucedido, sin ustedes nada hubiera sido posible.

A Luna Miguel y a Kevin Castro, un amor infinito.

Les abrazo a todos, esta es su casa, esto es de ustedes.

*Este texto fue escrito para Los Perros Romanticos

Los Detectives Salvajes, este ha sido mi camino hasta aquí.

UNO. Googleo: poetas jóvenes. Google responde con 731.000 resultados. No me siento complacido con lo que ofrece. Agrego a la búsqueda: veinte años: 683.000 resultados: poesía contemporánea, un artículo de Wikipedia. No me interesa. Dos, tres, cuatro resultados más. Clickeo en “tenían veinte años y estaban locos”, un blog en Tumblr.

DOS. Digito en el buscador: new wave vomit. Se abre la página. Veo números que me recuerdan a Rayuela, cada número lleva a un poeta distinto, todos muy jóvenes. Durante esos días me hago amigo de Ruppel en Facebook, leo a David Foster Wallace y no dejo de pensar en que tengo que conseguir un empleo.  

TRES. A ambos blogs mando un correo con pésimos poemas.

CUATRO. Comienzo a leer la llamada "nueva literatura norteaméricana". Entre mis amigos, sólo uno sabe del asunto. Me recomienda un par de artículos. Uno de ellos es en el que Monelle cuenta la visita de Lin a España y la oferta que recibe de 50.000 dólares por su próxima novela. Esta sería Taipei. Richard Yates da de que hablar en todas partes. Comento una reseña que habla mal de Lin en Hermano Cerdo. Había leído a Lin en algunos blogs, también en lo que se llamó "ficción rara". Tuve envidia de cómo escribían, pero nunca atenté contra ellos.

CINCO. La nueva literatura estadounidense es bautizada con diferentes nombres: New wave vomit, new spleen, alt lit y posnoventista. Este último nombre lo da Jacob Steinberg a quien he leído atentamente. Escribo sobre él. Nos hacemos amigos en Facebook. Le digo que me gusta mucho lo que está sucediendo con los escritores jóvenes. Pienso que debería decirle que creía que no existían, pero me guardo esas palabras. Él me responde que no esperaba lo que estaba sucediendo tampoco. Sigo lo que hace editorial Cartonera, no me gusta tanto como lo de Steinberg. Le pregunto sobre algún escritor colombiano. Me recomienda un blog llamado "Taja Lápiz". Conseguí un empleo mediocre. Ricardo Limassol aparece como un ebrio en mitad de la avenida. Caminé junto a ese ebrio, lo llamé capitán y me dije que la vida debía ser diferente. Escribo sobre Limassol.

SEIS. Pienso que deben existir poetas jóvenes colombianos, bien o mal, yo era uno o por lo menos lo intentaba (ya no escribo poesía como antes). ¿Dónde están los que escriben en mi país?... Me recuerdo en un bar recitando un par de versos junto a otros poetas. Pienso que son tan malos como yo, también pienso que es imposible que no exista alguien que escriba como la gente que estoy leyendo en los blogs de Tenían veinte años o new wave vomit. Encuentro a David Pardo, me hago amigo de él en Facebook, me gusta cómo escribe. Leo a Alex Velasco, me llama la atención. Sin embargo, ninguno de los dos se ha preocupado por recoger sus poemas, ni en un libro, ni en algún sitio en internet. Los dejan presos en recitales sin público. Digo que escribiré sobre ellos. Hago comentarios mediocres sobre lo que han escrito. Me hago amigo de Limassol en Facebook, eso me hace feliz. Conozco a Tristan Landeros, mexicana.

SIETE. Comienzo a leer a Frank O’Hara, y H.D…. no dejo de pensar en que me gusta cómo escriben los jóvenes de la alt lit. Yo no escribo como los de la alt lit. Me doy cuenta que lo que admiro es cómo logran hacerse a un público a través de internet y ganar espacios en la crítica. Lin es portada de una revista. Hablo de literatura rara con un amigo. Comienzo a leer House of Leaves. Todo esto fue hace casi dos años. Entonces salía con Natalia, ella era divertida, terminamos. Ese mismo día vi a Monelle recitando poemas de poetry is not dead junto con un tipo de una guitarra en youtube. Comienzo a leer a Antonio J. Rodríguez.

OCHO. Odio leer a Antonio J. Rodríguez.

NUEVE. Amo leer a Antonio J. Rodríguez, Fresy Cool me parece desbordante. Comienzo a escribir prosa, esta vez ya no cómo lo hacía años atrás. Leo a Pynchon y comienzo a odiar a Pynchon. Compro el Rey Pálido de David Foster Wallace. Leo Anábasis por quinta vez. Leo los diarios de Pizarnik y Anais Nin. Comienzo a leer a R. H. Moreno Durán y termino de leer Los Hermanos Cuervo de Andrés Felipe Solano. Escribo sobre esta última novela. Me hago amigo de Solano en Facebook, le digo que me gusta su libro, agradece el comentario.  También comienzo a leer Los Estratos. Juan Cárdenas luego vendría a Cali e iríamos a comer junto con Alberto Sánchez Galeano, quien ha traducido para Alpha Decay a Jarret kobek. Siento que amo la literatura. Sigo con mi empleo mediocre, escribo sobre ello.

DIEZ. Cada día hay más ambición sobre encontrar nuevos autores, nuevas voces. Buscar se convierte en una enfermedad. Me choco con Kevin Castro. Al hacerme amigo de él pienso que hay muchos escritores que llevan el mismo apellido: Jordan castro, Ernesto Castro, Kevin Castro. Estoy embebido de Vomit. Leo y traduzco a Mira González. Ana Carrete es mi ídolo. Lin se lleva mi admiración. Pienso que debería leer más a la alt lit.

ONCE. Me vuelvo crítico de la alt lit. No me gusta la relación que quieren hacer con los beatink. Creo que son muy diferentes, muchas personas piensas que son iguales. Leo a Richard Chiem, Mira González, Gabby Bess, Ashley Obscura, Tao Lin, xTx (pienso que es un hombre, y no), Jordan Castro, Luna Miguel, etc… También leo al colombiano  Juan Guillermo Sánchez, Diarios de Nada. Escribo sobre este libro.

DOCE. Quería traducir un par de poemas de Jordan Castro, me doy cuenta que alguien ya lo ha hecho, y no sólo eso, ha traducido a Lin y escribe similar cómo los de la alt lit, me gusta. Su blog no lleva un nombre, sólo dos iconos: ☺↓, su autor: Jesús Carmona-Robles, me hago amigo de él en Facebook, hablamos de David Meza.

TRECE. La investigación para encontrar nuevos narradores latinoamericanos y españoles se vuelve un proyecto. La alt lit latinoamericana, ¿existe?...  Al parecer todos hemos pensado lo mismo, nos  hemos hecho las mismas preguntas, pero no habíamos compartido nuestros apuntes. Hasta ahora. 

CATORCE. Todos nos hemos convertido en detectives salvajes.

Ma)nu;al par a p.u.n.t.u.a.r. (las) enfe_rme;dades del C♥r)azó.n

Hace poco hablaba con un amigo, lo hacíamos a través de Facebook; las cosas que genera el ocio. Le comente sobre cierto cuento de Safran Foer llamado “Manual para puntuar las enfermedades del corazón” y como en un salón de clases en el que estuve alguna vez compañeros se rasgaban las vestiduras diciendo que no era literatura (por lo menos no real), el asunto es que usa algunos símbolos o emoticones para describir ciertas sensaciones, al final del cuento tenemos una especie de conversación entre emoticones; ese era el asunto o lo es en principio, el hecho es que la exploración tipográfica siempre ha estado presente en la literatura y más o menos estos fueron los nombres y ejemplos que dimos sobre el tema, Safran Foer en ese cuento genial fue el principio de todo.

Hay un verso de Luna Miguel que me encanta… “También he visto a los mejores cerebros de mi generación destruidos por el emoticono” (un poco como parafraseo o parodia a un verso de Ginsberg, no por ello falso) antes de escribirlo y recitarlo no hubiera pensado encontrarse con un texto como el de Richard Chiem, que recogió en la antología Vomit. La exageración del emoticón llega al absurdo, sin que eso sea malo, sólo que no te lo imaginabas; es genial, interesante, de esas cosas que te sacan una sonrisa y te hace pensar un poco más sobre todo; replantearte las cosas… he aquí un fragmento:

Soñaste con esto. En el fin del mundo todos están en una fiesta del fin del mundo. Toda la gente que conocemos está en la fiesta. Un amigo tuyo trae un megáfono a la fiesta y en la intimidad comparte la diversión con todos. Voces con nieve y mezcladas con interferencias. Sola con tu vaso en la esquina, miras al exterior y la escena te parece surrealista. Hasta llegas a poner tus manos frente a ti y tensas los puños. Adviertes colores y recuerdos antiguos. Dices que puedo leer tu mente. Preguntas si puedes leer que lo mío es tuyo. Te veo beber y me pregunto cuándo empezarás a ser peligrosa. Cuando bebo vino tinto sé que también balbuceo. Te concentras en apretar el aire en la base de tus pulmones, con aspecto enfadado, y pasas delante de mí tres veces. Te sigo en una docena de vueltas por la cocina, intentando darte pan y llamarte amor. En el sueño el resto del mundo permanece silencioso en el salón. Tu madre dice que le gusto de verdad. Tu novio de primero del instituto es un auténtico gilipollas.

Fragmento del poema “Leslie Cheung se tira desde mi edificio cierra sus ojos y luego canta una canción que los dos conocemos y que nos encanta”

Ahora, hay que decir que no son simples círculos, cuadros, autos o regalos. En sí es un texto bien construido sólo que bajo un tipo de letra extraño (Odiaría revelar el secreto a voces que tiene).

Todo es muy loco y divertido, y hay que ver los textos de Cummings, sus poemas convertían en una cosa loca la exploración tipográfica:

13:286

                                                       s-t-e-m-l-a-a-t-s-o-n

                                             quien

 m) ientr (as lo mi ) ramos

altoahora re

                    TTESAMNOASL

                                                  cogiéndosep ( ara

enSí) :s

             aLt

                     !a

R                                                                      11

                     (e

gAnDo                               .mTnAaOsLsEt)

reo(vol)rde(ver)na(se)damente            ^para

,saltamontes;

Poema sacado de: Yo y el innumerable quien, e.e. cumming

A eso le añadimos como mi amigo lo comento

Código morse en medio del texto… lo cual es muy extraño, y lleva hasta el absurdo el tema de los hipotextos e hipertextos que tanto fascina a la mayoría de palabreros dentro de las academia. Y mientras discutíamos que obra era más rara, quien hacia exploraciones más locas (como la hacen muchos músicos de jazz que desgarran el aire con acordes extraños como sacados de otro mundo junto con sus frases y solos, esto es un poco así, y estoy pensando en Allan Holdsworth o John Zorn) nos preguntábamos ¿Qué es literatura en realidad? No podríamos saberlo pero descubrir textos así es muy divertido. Sólo hay uno que es aún más loco que todo esto; loco y extraño; Houses of Leaves, es la obra más loca extraña y misteriosa que haya visto.

Con ella terminó nuestra conversación que giro un poco alrededor de la literatura extraña, rara y que compartimos a través del chat de Facebook. Tantos escritores que han perdido la cabeza y nos divierten y enloquecen como una droga a través de sus textos…

Ante ti se arrodilla mi silencio, Jacob Steinberg

La obra Ante ti se arrodilla mi silencio la conocí mientras vagaba por Issu, fue algo así como ir por la calle, ver una tienda abierta de discos, entrar sin razón alguna, escoger un disco de entre los miles y relajarte escuchándolo y, sin darte cuenta estas moviendo el pie con el ritmo, siguiendo el coro, repasando una y otra vez los cortes, sonriendo porque es simplemente genial mientras el dueño del establecimiento te mira con sospecha. Jacob Steinberg es una figura un tanto aferrada al imposible amor (como lo estamos la mayoría), más que él su poesía. El libro está dividido en dos partes, la primera que lleva el título que ya mencione, la segunda se llama Las profundidades del mar.

Creo que su obra es en realidad el mismo poema escrito en cada una de las facetas de la cotidianidad, las figuras del dolor están ahí, en el alma y en las empanadas que se desarman, está en el corazón y unos pasos por la calle. Es sumamente natural en su lenguaje, deja afuera los artificios, no hay adorno rimbombantes eso la hace fresca.

Últimamente siento como si

Hubieras vertido un balde de agua sobre mi cabeza

Y estuviera dando vueltas como loco

En un intento por secarme

Esta sensación de amor frustrado se va tornando más interesante porque no cae en los lugares comunes del dolor y la ausencia, aunque estén allí. Hay es un desdoblamiento, el poeta conversa consigo mismo y ve su vida normal, en la que trabaja, se baña, debe salir y recuerda viajes y la otra, la que sufre. Estos dos dan a las palabras otro sentido son el significante y el significado, la imagen de dos realidades que mutan en la sensación de soledad, que sí bien es el amor, a veces esa sensación alcanza a la vida y cada uno de sus componentes.

Intenté hacer empanadas

Debería acostumbrarme, supongo

& aprender a manejarme acá.

//Y salieron casi todas Perfectas

pero en la bandeja se quedaron pegadas

y sus tripas chorreaban al plato//

Termina diciendo…

Y como una empanada

Mis tripas van a chorrear

Quisiera desdoblarme en varias geometrías emocionales, esa frase es tan caótica y existencial; hay tantas cosas atrapadas en él, este abandono que va por las calle se transfigura en él como, en el poema Bang Bang, en violencia. Creo, ese verso es claro cuando decía que su obra es realmente un mismo poema escrito varias veces, estas son las formas del día a día de la juventud, las formas geométricas emocionales, pero acaso está doble manera de vivir no es la actual. La naturalidad con la que salta aquí ante nuestros ojos es especialmente bella.

Alguien pintó una esvástica en la vereda frente a mi casa.

Ahora tengo que pisarla todos los días.

Está frente a mi edificio

En el único cruce

De una gran avenida.

El semáforo tarde entre 2 y 3 minutos en cambiar de color

Así que me quedo parado sobre brazos doblados

Y pienso:

Mi piso se ha vuelto el anfitrión de las

Ansiedades de un invierno entero:

La ropa de ayer

Y una copia de Rayuela, hecha pedazos,

Que todavía se niega a explicar

Dónde has estado.

Steinberg tiene una cierta nostalgia con el pensamiento del medio oriente, hay menciones de visita a Jerusalén, como en Estoy agarrando una piedra o Lamentaciones, es acaso también ello un amor que ha perdido el poeta.

Cuando llegamos a la segunda parte del libro Las profundidades del mar, encontramos referencias que nos llegan de todos lados, de canciones pop, de la literatura, de la biblia etc. Encontramos el alma atrapada en Las profundidades del mar, viendo al cuerpo que habitaba irse flotando en su rutina; en un bus urbano, caminando rumbo a cualquier lugar, Las profundidades del mar son los lugares a los que ha escapado esa otra parte de nosotros,  al terminar de leer los versos sentí que era la misma a la cual se arrodilla nuestro silencio.

He leído la obra ya un par de veces siempre disfrutando sus imágenes, en realidad me ha parecido buena su poesía.

http://issuu.com/kodamacartonera/docs/ante_ti_se_arrodilla_mi_silencio_ms